Despre carte: 2016 / De acord, începătorilor nu se descurcă întotdeauna bine. Dar această regulă nu se aplică la Paddington! Oricare ar fi ursul cu haina albastră, orice sarcină îi arde literalmente în labele. Pentru prima dată în viață, iese pe terenul de rugby - iar echipa peruană este salvată de o înfrângere grea. Puiul de urs încearcă să stea pe schiuri nautice – iar acum este aplaudat de un public entuziast de pe mal. La școală, în sala de judecată și chiar față în față cu vecinul său sever, domnul Curry, Paddington iese întotdeauna în frunte - și cum ar putea fi altfel??